-
1 Abfassen n eines Programms
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abfassen n eines Programms
-
2 Aufstellung
сущ.1) общ. разработка, смета, счёт, оформление (документа), составление (документа), выдвижение (кандидата), состав (команды и т.п.), выставление, составление, список2) геол. реконструкция, выделение (напр. нового таксона)3) авиа. составление (напр. программы)5) воен. выстраивание, образование, построение, формирование, создание (группировки), составление (плана), комплектование (части), (тк.sg) составление6) тех. диспозиция, монтаж, наладка, налаживание, отбортовка, отгибание борта, размещение, расстановка, расстановка (документов), составление (программы), (тк.sg) постановка7) матем. составление (уравнения)9) юр. опись10) экон. инвентаризация, отчёт, подведение итогов инвентаризации, подведение итогов переучёта товаров, проверка инвентаря, разработка плана, реестр, сборка, сводка, сводная таблица, сметная калькуляция, сооружение монтаж, спецификация, установка, составление (баланса, сметы), разработка (плана), переучёт товаров, сооружение, составление (сметы)11) фин. составление баланса12) астр. выдвижение (гипотезы), установка (инструмента), составление (напр. каталога), монтировка (телескопа)13) радио. классификация14) текст. разводка15) внеш.торг. перечень, расстановка (тк. sg), ведомость, расположение16) ВМФ. строй, ордер (кораблей) -
3 Programmgestaltung
сущ.1) общ. составление программы (напр., концертной), составление программы (напр. концертной)2) комп. структура программы3) электр. программирование4) выч. оформление программы5) менедж. представление программы, создание программы6) кинотех. составление программы (киносеанса) -
4 Einstellen
сущ.1) тех. наладка, настройка, позиционирование, регулировка, уставка, установка, установка в заданное положение, составление (напр. программы), прекращение (работы)2) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)3) юр. принятие (von Arbeitskräften)4) авт. остановка, прекращение (действия)5) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)6) кино. наводка на резкость, фокусирование7) свар. регулирование, составление (программы)8) оп.сист. выбор, назначение, опция9) судостр. устанавливание -
5 Zusammenbau
сущ.1) общ. сборка, монтаж2) комп. объединение3) геол. ассоциация (напр. минералов)4) авиа. соединение, состыковка5) тех. составление программы6) дор. сочетание7) выч. слияние (напр. файлов), составление (программы), комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)8) эл.маш. компоновка, конструктивное объединение (в один агрегат) -
6 einstellen
сущ.1) тех. наладка, настройка, позиционирование, регулировка, уставка, установка, установка в заданное положение, составление (напр. программы), прекращение (работы)2) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)3) юр. принятие (von Arbeitskräften)4) авт. остановка, прекращение (действия)5) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)6) кино. наводка на резкость, фокусирование7) свар. регулирование, составление (программы)8) оп.сист. выбор, назначение, опция9) судостр. устанавливание -
7 Programmaufbau
сущ.1) комп. организация программы2) тех. разработка программы, структура программы3) выч. программная структура, составление программы -
8 Programmentwicklung
сущ.1) комп. модификация программы2) выч. модернизация программы, разработка программы, составление программы -
9 Auflistung eines Programms
Универсальный немецко-русский словарь > Auflistung eines Programms
-
10 Programmerzeugung
сущ.1) тех. разработка программы, создание программы2) выч. генерация программ, составление программы -
11 Programmfertigung
сущ.1) тех. программирование, составление программы2) экон. производство по программе, разработка программы для ЭВМ3) выч. разработка программы -
12 Programmentwicklung
fсоставление программы; разработка программы; модернизация программы -
13 Aufbau des Programms
сущ.выч. составление программы, структура программыУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbau des Programms
-
14 Ausarbeitung eines Programms
Универсальный немецко-русский словарь > Ausarbeitung eines Programms
-
15 Programmanfertigung
-
16 Programmausarbeitung
сущ.бизн. разработка программы, составление программыУниверсальный немецко-русский словарь > Programmausarbeitung
-
17 Programmerstellung
-
18 Programmherstellung
-
19 Programmausarbeitung
fразработка программы, составление программы -
20 Programmgestaltung
fсоставление программы (напр., концертной)
См. также в других словарях:
составление программы — programavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. programme composition; programming vok. Programmherstellung, f; Programmierung, f rus. программирование, n; составление программы, n pranc. programmation, f … Fizikos terminų žodynas
ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИ — [англ. Loyalty Programmes] комплексы мер, реализуемые одним или несколькими предприятиями (иногда различных сфер деятельности) и направленные на удержание существующих клиентов и создание более стабильных торговых взаимоотношений между… … Маркетинг. Большой толковый словарь
РСН 67-87: Инженерные изыскания для строительства. Составление прогноза изменений температурного режима вечномерзлых грунтов численными методами — Терминология РСН 67 87: Инженерные изыскания для строительства. Составление прогноза изменений температурного режима вечномерзлых грунтов численными методами: 4. PROGNOZ 2N Аналогично PROGNOZ 2S рассчитывается только двух и одномерные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗРАБОТКА ПЛАНА, ПРОЕКТА, ПРОГРАММЫ — выработка стратегического замысла, формулировка целей, анализ имеющихся ресурсов, путей и способов достижения целей, обоснование избранного варианта действий, составление, обсуждение, принятие плановых, проектных, программных документов … Энциклопедический словарь экономики и права
Энергоаудит — (энергетическое обследование) это всесторонняя оценка деятельности предприятия, связанной с затратами на энергию различных видов, топливо, воду и некоторые энергоносители, направленная на выявление возможности экономически эффективной… … Википедия
программирование — я; ср. 1. к Программировать. П. производства. Операция программирования. 2. Раздел прикладной математики и вычислительной техники, разрабатывающий методы составления программ для ЭВМ. Заниматься программированием. Специалист по программированию.… … Энциклопедический словарь
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
ИССЛЕДОВАНИЕ — в педагогике, процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат.… … Российская педагогическая энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ в педагогике — процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат. работы, её… … Российская педагогическая энциклопедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ — автоматич. составление программ ЭВМ по заданному алгоритму с помощью самих ЭВМ. При А. п. ЭВМ выполняет следующие осн. ф ции: составление программы, реализующей заданный алгоритм, и её описание на выбранном языке программирования; проверка… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРОГРАММИРОВАНИЕ — 1) процесс составления программы, плана действий. 2) Раздел информатики, изучающий методы и приёмы составления программ. С долей условности П. как дисциплина разделяется на: теоретическое, изучающее матем. абстракции программ (как объектов с… … Физическая энциклопедия